Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 3
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 2 | common.select__all_products | 全ての商品 |
| ja | messages | 1 | common.delete_confirm | 削除してもよろしいですか? |
| ja | messages | 1 | front.product.out_of_stock | ただいま品切れ中です。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 31
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | デバッグモードが有効になっています。 | デバッグモードが有効になっています。 |
| ja | messages | 2 | キーワードを入力 | キーワードを入力 |
| ja | messages | 2 | 新規会員登録 | 新規会員登録 |
| ja | messages | 2 | お気に入り | お気に入り |
| ja | messages | 2 | ログイン | ログイン |
| ja | messages | 1 | 現在カート内に商品はございません。 | 現在カート内に商品はございません。 |
| ja | messages | 1 | SHI HYAKUNEN | SHI HYAKUNEN |
| ja | messages | 1 | 視 百年 | 視 百年 |
| ja | messages | 1 | 「視 百年」は、漢方の発想にインスピレーションを得た、目もと専用のケアクリームです。 日中、私たちの目もとは想像以上に働いています。スマートフォン、パソコン、絶え間ない光──現代の暮らしは、デリケートな目もとの肌に乾燥や疲れた印象をもたらします。 「視 百年」は、菊花・枸杞・決明子をはじめとする18種の植物由来成分を配合した目もと用クリーム。江戸時代に伝わった東洋の養生の知恵に着想を得て、毎日のセルフケアの時間に寄り添うようつくられました。 一日の終わりに、目もとへやさしくなじませるひととき。その心地よい習慣を、あなたの毎日に。 | 「視 百年」は、漢方の発想にインスピレーションを得た、目もと専用のケアクリームです。 日中、私たちの目もとは想像以上に働いています。スマートフォン、パソコン、絶え間ない光──現代の暮らしは、デリケートな目もとの肌に乾燥や疲れた印象をもたらします。 「視 百年」は、菊花・枸杞・決明子をはじめとする18種の植物由来成分を配合した目もと用クリーム。江戸時代に伝わった東洋の養生の知恵に着想を得て、毎日のセルフケアの時間に寄り添うようつくられました。 一日の終わりに、目もとへやさしくなじませるひととき。その心地よい習慣を、あなたの毎日に。 |
| ja | messages | 1 | 一覧を見る | 一覧を見る |
| ja | messages | 1 | TOPICS | TOPICS |
| ja | messages | 1 | 特集 | 特集 |
| ja | messages | 1 | 濃厚なのにアイスよりヘルシー!! ジェラート特集 | 濃厚なのにアイスよりヘルシー!! ジェラート特集 |
| ja | messages | 1 | サクサク食感が魅力!! コーンアイス特集 | サクサク食感が魅力!! コーンアイス特集 |
| ja | messages | 1 | NEW ITEM | NEW ITEM |
| ja | messages | 1 | 新着商品 | 新着商品 |
| ja | messages | 2 | more | more |
| ja | messages | 1 | クリアビジョンセット プレミアム" | クリアビジョンセット プレミアム" |
| ja | messages | 1 | ￥33,000(税込) | ￥33,000(税込) |
| ja | messages | 1 | CATEGORY | CATEGORY |
| ja | messages | 1 | カテゴリ | カテゴリ |
| ja | messages | 1 | NEWS | NEWS |
| ja | messages | 1 | 新着情報 | 新着情報 |
| ja | messages | 1 | 当サイトについて | 当サイトについて |
| ja | messages | 1 | プライバシーポリシー | プライバシーポリシー |
| ja | messages | 1 | 特定商取引法に基づく表記 | 特定商取引法に基づく表記 |
| ja | messages | 1 | お問い合わせ | お問い合わせ |
| ja | messages | 1 | カテゴリ一覧 | カテゴリ一覧 |
| ja | messages | 1 | カートを見る | カートを見る |
| ja | messages | 1 | ホームに戻る | ホームに戻る |
| ja | messages | 1 | ページトップへ | ページトップへ |